Diensten
Vertaling Duits-Nederlands: algemeen
Voor vertalingen Duits - Nederlands in de vakgebieden toerisme, internet, musea (audio-tours) en andere teksten op cultuurgebied bent u hier aan het juiste adres. Verder vertaal ik regelmatig correspondentie zoals e-mails en (zakelijke) brieven. Bij technische vertalingen kan ik wanneer gewenst gebruik maken van uw vertaalgeheugen (Translation Memory) in TMX-formaat, dat door de meeste vertaalprogramma's wordt ondersteund. Internetsites kunnen worden aangeleverd in HTML- of XHTML-formaat. Spoedopdrachten zijn ook mogelijk.
Duits-Nederlandse vertaling van (non-fictie)boeken
Voor vertalingen van non-fictieboeken uit het Duits naar het Nederlands kunt u ook bij mij terecht. Bij mijn referenties als vertaler vindt u enkele boektitels waaraan ik heb meegewerkt.
Voor een snelle en vrijblijvende prijsopgave kunt u uw tekst sturen naar: info(a)janreitsma.de